{"id":13,"date":"2026-08-12T12:10:55","date_gmt":"2026-08-12T10:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/retriebear.de\/datenschutz\/"},"modified":"2026-10-13T23:34:09","modified_gmt":"2026-10-13T21:34:09","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/retriebear.de\/de\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<p class=\"rb-en-only legal-note wp-block-paragraph\">This English version is provided for your convenience. Only the German version is legally binding.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"legal-intro wp-block-paragraph\">Kurz vorweg: Diese Website kommt ohne Tracking, ohne Werbung und ohne Cookies f\u00fcr Besucherinnen und Besucher aus. Was trotzdem an Daten anf\u00e4llt und warum, steht hier im Einzelnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Verantwortlicher<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die Retriebear UG (haftungsbeschr\u00e4nkt), Kolonnenstra\u00dfe 8, 10827 Berlin, vertreten durch den Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Hermann Suesskind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-Mail: <a href=\"mailto:datenschutz@retriebear.de\">datenschutz@retriebear.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Hosting und Server-Logfiles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Website und unsere E-Mail-Postf\u00e4cher werden bei ALL-INKL.COM \u2013 Neue Medien M\u00fcnnich, Inhaber Ren\u00e9 M\u00fcnnich, Hauptstra\u00dfe 68, 02742 Friedersdorf, betrieben. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server automatisch Daten, die Ihr Browser \u00fcbermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, zuvor besuchte Seite (Referrer), Browser und Betriebssystem. Das ist technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und st\u00f6rungsfreien Betrieb. Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es daf\u00fcr erforderlich ist, und anschlie\u00dfend gel\u00f6scht oder anonymisiert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Kontakt per E-Mail und Kontaktformular<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie uns per E-Mail oder \u00fcber das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die Angaben, die Sie uns dabei mitteilen: Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, sofern angegeben, und den Inhalt Ihrer Nachricht. Wir nutzen sie ausschlie\u00dflich, um Ihre Anfrage zu beantworten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nachrichten aus dem Kontaktformular werden verschl\u00fcsselt \u00fcbertragen und als E-Mail an unser Postfach weitergeleitet; auf der Website selbst werden sie nicht gespeichert. Gegen Spam nutzt das Formular ein unsichtbares Pr\u00fcffeld, ohne externe Dienste und ohne Cookies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach dem Absenden schicken wir Ihnen automatisch eine Eingangsbest\u00e4tigung mit einer Kopie Ihrer Angaben an die angegebene E-Mail-Adresse. Damit das Formular nicht missbraucht werden kann, um Mails an fremde Adressen zu senden, speichern wir daf\u00fcr f\u00fcr h\u00f6chstens 24 Stunden einen nicht umkehrbaren Pr\u00fcfwert der E-Mail-Adresse und der IP-Adresse; danach wird er automatisch gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenh\u00e4ngt oder auf dessen Abschluss gerichtet ist, im \u00dcbrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Anfrage. Die Angaben sind freiwillig, ohne E-Mail-Adresse k\u00f6nnen wir Ihnen allerdings nicht antworten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir l\u00f6schen die Daten, sobald Ihre Anfrage erledigt ist, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, etwa f\u00fcr Gesch\u00e4ftsbriefe nach \u00a7 257 HGB und \u00a7 147 AO.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Cookies, Sprachauswahl und Anmeldebereich<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Besuch dieser Website werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert oder ausgelesen. Auch die Sprachauswahl kommt ohne Cookie aus: Die gew\u00e4hlte Sprache steht in der Adresse, etwa retriebear.de\/de\/.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ausgenommen ist der passwortgesch\u00fctzte Verwaltungsbereich. Dort setzt WordPress f\u00fcr die Anmeldung technisch notwendige Cookies (\u00a7 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Zum Schutz vor automatisierten Anmeldeversuchen werden die IP-Adressen fehlgeschlagener Anmeldeversuche vor\u00fcbergehend gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Keine Analyse, keine externen Inhalte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir setzen keine Analyse- oder Trackingdienste ein und zeigen keine Werbung. Schriftarten, Bilder und alle \u00fcbrigen Inhalte werden vom eigenen Server geladen. Beim Aufruf der Website werden keine Daten an Dritte \u00fcbermittelt. Eine \u00dcbermittlung in L\u00e4nder au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union findet nicht statt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Links zu sozialen Netzwerken<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website verlinkt auf unsere Auftritte in sozialen Netzwerken. Das sind einfache Links, keine eingebetteten Inhalte oder Plugins: Beim Besuch unserer Website werden keine Daten an diese Netzwerke \u00fcbermittelt. Erst wenn Sie einen Link anklicken und das jeweilige Netzwerk aufrufen, gilt dort dessen Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Ihre Rechte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), L\u00f6schung (Art. 17 DSGVO), Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Widerspruchsrecht:<\/strong> Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, k\u00f6nnen Sie dieser Verarbeitung aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schreiben Sie daf\u00fcr einfach an <a href=\"mailto:datenschutz@retriebear.de\">datenschutz@retriebear.de<\/a>. Au\u00dferdem k\u00f6nnen Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbeh\u00f6rde beschweren (Art. 77 DSGVO). Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschlie\u00dflich Profiling findet nicht statt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"legal-stand wp-block-paragraph\">Stand: Oktober 2026<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This English version is provided for your convenience. Only the German version is legally binding. In short: this website gets by without tracking, without advertising and without cookies for visitors. What data is still processed, and why, is explained in detail below. 1. Controller The controller responsible for data processing on this website is Retriebear [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_rb_de_doctitle":"Datenschutzerkl\u00e4rung \u2013 RETRIEBEAR","_rb_de_description":"Datenschutzerkl\u00e4rung von RETRIEBEAR: kein Tracking, keine Werbung, keine Cookies f\u00fcr Besucher. Welche Daten anfallen und warum.","footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retriebear.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retriebear.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/retriebear.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retriebear.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retriebear.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/retriebear.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132,"href":"https:\/\/retriebear.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retriebear.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}